Complesso costituito da due belle casette indipendenti in pietra recentemente ristrutturate e situate in posizione dominante sulle colline intorno alla bella cittadina di Cortona (a soli 10 km). Le due unità sono arredate in modo confortevole in stile rustico e dispongono ognuna di uno spazio esterno privato ed attrezzato e di piscina privata. Una strada secondaria (poco trafficata) che collega i piccoli paesi sulle colline sopra a Cortona passa vicino alla proprietà. Distanze: Portole con negozio di generi alimentari e ristorante a 500 m, Cortona con negozi di ogni genere a 9 km, il Lago Trasimeno a ca. 20 km, Città di Castello a 30 km, Arezzo a 35 km. A disposizione degli ospiti: spazio esterno privato ed attrezzato per ogni appartamento, piscina privata per Portole 1 (10 x 5 m - massima profondità 2,45 m - aperta dal 01/05 al 30/09) e per Portole 2 (8 x 4 m - massima profondità 1,40 m - aperta dal 01/05 al 30/09 - disponibile a partire dalla primavera 2009), barbecue, giochi per bambini. Parcheggio all’interno della proprietà. Ogni appartamento è dotato inoltre di aria condizionata, lavatrice e asciugacapelli. Animali di piccola taglia ammessi. Servizi extra: Lettino per bebè disponibile gratuitamente. Su richiesta possibilità di servizio di pulizie durante la settimana al costo di € 10,- l’ora (pagamento sul posto).